Полный немецко-русский словарь - walten
Перевод с немецкого языка walten на русский
walten
править; seines Amtes walten исполнять свои обязанности; schalten und walten хозяйничать; хлопотать (im Hause по хозяйству); walten lassen Vernunft usw. проявлять
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vi uber A господствовать, царить (над чем-л.); управлять (чем-л.) hier walten die Naturkrafte — здесь действуют силы природы des ,seines, Amtes walten — высок. вершить дела; исполнять свои обязанности Gnade walten lassen — щадить, прощать, миловать; быть милостивым ...Большой немецко-русский словарь
2.
vi (über A , D) высок. господствовать , властвовать , царить (над чем-л.); управлять (чем-л.); хозяйничать der Vater waltet im Hause уст. отец хозяин в доме seines Amtes walten б. ч. шутл. вершить дела; исполнять свои обязанности hier walten die Naturkräfte здесь властвуют силы природы Gnade walten lassen* книжн. щадить , прощать , миловать; быть милостивым ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1195 | |
10 | 1079 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1008 | |
15 | 980 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 911 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |